Christiane (Berlin)

Ich wohne und arbeite in Berlin.
Vor vielen Jahren habe ich Tschechisch und Russisch in Berlin (Humboldt-Universität) und in Prag (Karlsuniversität) studiert und dann als Dolmetscherin für Tschechisch gearbeitet. Deutsch als Fremdsprache unterrichte ich seit 2016, nach einem entsprechenden Weiterbildungsstudium an der Friedrich-Schiller-Universität und dem Goethe-Institut.
Ich bin außerdem Bankkauffrau und Betriebswirtin und habe viele Jahre im Bereich Immobilienfinanzierungen einer deutschen Bank gearbeitet – somit kann ich meine Studenten auch beim Business und Banking Deutsch oder beim Verfassen von Motivationsschreiben etc. unterstützen.
Ich lese gern, mache gern Handarbeiten und Yoga. Und ich reise gern – am liebsten nach Prag.
Nicht zuletzt unterrichte ich gern und mit Leidenschaft – dabei gehe ich auf die Wünsche und Ziele der Studenten ein und versuche, mehr Leichtigkeit und Spaß ins Lehren und Lernen zu bekommen.

Žiji a pracuji v Berlíně.
Před mnoha lety jsem studovala češtinu a ruštinu v Berlíně (Humboldtova univerzita) a v Praze (Karlova univerzita) a poté jsem pracovala jako tlumočnice češtiny. Němčinu jako cizí jazyk vyučuji od roku 2016 po absolvování odpovídajícího kurzu dalšího vzdělávání na Univerzitě Friedricha Schillera a Goethe institutu.
Jsem také bankéřka a ekonomka a dlouhá léta jsem pracovala v oddělení financování nemovitostí v německé bance - mohu tedy své studenty podpořit i v obchodní a bankovní němčině nebo při psaní motivačních dopisů apod.
Ráda čtu, věnuji se ručním pracím a józe. A ráda cestuji - nejraději do Prahy.
V neposlední řadě mě baví učit a jsem do toho zapálená - vycházím vstříc přáním a cílům studentů a snažím se do výuky a učení vnést více lehkosti a zábavy.